<
Бюро переводов Glebov
03049, г. Киев, ул. Брюллова 12, оф. 5
office@glebov.com.ua

11 новых английских слов и способы их использования

Ежегодно в английском языке появляется около 1000 новых х слов. Английский язык быстро адаптируется к изменениям в мире и, по мере его развития, эти новые слова приходят из разных сфер общества.

Давайте рассмотрим некоторые новые английские слова и объясним, как их использовать в общении ...

Ежегодно в английском языке появляется около 1000 новых х слов. Английский язык быстро адаптируется к изменениям в мире и, по мере его развития, эти новые слова приходят из разных сфер общества.

1. Photobomb

Все любят делать Селфи - но кто этот случайный человек, который корчит смешное лицо на заднем плане? Он просто испортил Вам кадр!

Используйте так: “That would have been a nice photo if that guy hadn’t photobombed us.” ( «Это была бы хорошая фотография, если бы этот парень не попал в кадр»).

2. Vape

Новая тенденция отказа от курения сигарет в пользу электронных. Если вам нравится «vaping», значит, вы «vaper».

Используйте так: “For the sake of my health I decided to give up smoking and try vaping.” ( «Ради своего здоровья я решил отказаться от курения и попробовать вейпинг.»)

3. Glamping

Если вам нравится кемпинг, но вы ищете что-то менее грязное и комфортнее, вы можете попробовать глемпинг - или гламурный кемпинг. Вы все еще остаетесь в палатке или вигваме на свежем воздухе, но вы будете спать на кровати с подушками и пуховыми одеялами, а также, там может быть мини-кухня и Wi-Fi.

Используйте так: “We wanted to try something a bit more luxurious than camping, so we booked to go glamping.” ( «Мы хотели попробовать что-то более роскошное, чем кемпинг, поэтому мы заказали глемпинг».

4. Binge-watch

Это новое слово вызвано огромным количеством телевизионных шоу. Это значит смотреть большое количество серий, как правило, одного и того же телевизионного шоу, подряд.

Используйте так: “I was ill last week, so I downloaded and binge-watched the whole of series one of Game of Thrones in one day!” ( «Я заболел на прошлой неделе, и я скачал и взахлеб посмотрел все серии одного из сезонов «Игры престолов» за один день!»)

5. Meh

Слово происходит из мультсериала «Симпсоны», это слово стало популярным способом выразить тот факт, что вы ничем не обеспокоены и не поражены.

Используйте так: “I ordered a new dress online, but when I tried it on – meh.” ( «Я заказала новое платье онлайн, но когда я надела его, оно оказалось так себе.)

6. Freegan

В противовес потреблению и капитализму есть группа людей, которые пытаются переделывать все, включая пищу, которая была выброшена. Эти люди известны как фриганы.

Используйте так: “Steve hates waste, so he decided to become a freegan to reduce food waste.” ( «Стив ненавидит отходы, поэтому он решил стать фриганом, чтобы уменьшить пищевые отходы»).

7. Voluntourism

Этот термин описывает людей, которые работают добровольцами за рубежом для благотворительности, возможно, для работы над проектом по улучшению условий жизни слонов или для помощи в создании общественной школы, но их фактическая мотивация заключается в посещении зарубежных стран. Слово также используется для обозначения праздника в конце периода волонтерства за рубежом.

Используйте так: “I really want to explore South America, so I thought I’d try voluntourism.” («Я действительно хочу исследовать Южную Америку, и я решил попробовать волонтуризм»).

8. Webisode

Это популярные потоковые сайты, такие как Netflix и Amazon Video, которые транслируют телевизионные программы, которые доступны только онлайн. Вы сможете найти эти ТВ-шоу только через Интернет.

Используйте так: “I’m going to watch the new webisode of Orange is the New Black on Netflix.” ( «Я собираюсь посмотреть новый эпизод« Оранжевый - хит сезона »на Netflix»).

9. Crowdfund

Слово обозначает способ финансирования проекта многими людьми, которые обычно жертвуют небольшую сумму.

Используйте так: “Agatha wanted to start a new charity project, so she tried crowdfunding to raise some money.”( «Агата хотела начать новый благотворительный проект, поэтому она попробовала краудфандинг, чтобы собрать деньги»).

10. Skort

Новая модная вещь, которая выглядит не только прекрасно, но и очень практична - пара шорт с материалом сверху, что делает их похожими на юбку.

Используйте так: “Jonathan wants to go roller-skating so I bought a skort – just in case I fall over!”( «Джонатан хочет покататься на роликах, поэтому я купила скорт - на всякий случай, если я упаду!")

11. Buko

Новый сленговое термин, который означает «много».

Используйте так: “I’ve worked extra hours this week and earned buko cash.” ( «На этой неделе я работал сверхурочно и заработал много денег».)




Устный перевод

Услуги квалифицированных устных переводчиков для различных мероприятий.

Курсы иностранных языков

Glebov предлагает курсы иностранных языков. Возможны групповые и индивидуальные занятия.

Письменные переводы документов

Перевод документов как для частных лиц, так и для крупных компаний.

Заверение переводов

Все переводы, выполненные нашими переводчиками, мы можем заверить своей печатью или нотариально.