UkrainianRussianEnglish

Поздравляем наших заказчиков. Автомобиль Jaguar XKR-S признан Лучшим спортивным автомобилем 2011 года

12.12.2011 08:53
Бюро переводов Glebov успешно завершило проект для компании Ягуар-Украина. В ходе проекта стало известно, что автомобиль Jaguar XKR-S  был признан Лучшим Спортивным Автомобилем 2011 года по версии уважаемого немецкого журнала Auto Bild Sportscars по результатам опроса  более 70 тыс. читателей. Модель XKR-S – самый мощный автомобиль серийного производства за всю историю бренда Jaguar. Автомобиль оценивали в категории «Спортивные Серийные Купе», где автомобиль набрал 14,3% голосов, обогнав такие модели как Mercedes C63 AMG и Audi RS5 на их домашнем рынке.
Автомобиль купе XKR-S был недавно протестирован Auto Bild на известной гоночной трассе в Германии Нюрбургринг. Автомобиль прошел эту трассу всего за 7 минут 51 секунду. В автомобиле  5-литровый двигатель V8 с нагнетателем выдает мощность в 550 л.с. и крутящий момент 680 Нм, позволяя разгоняться до 100 км/ч всего за 4,2 секунды, а максимальная, ограниченная электроникой скорость составляет 300 км/ч. Для снижения подъемной силы и обеспечения максимальной устойчивости на таких высоких скоростях XKR-S оснащается специальным аэродинамическим комплектом.

За место в десятке «Лучших спортивных автомобилей года» по версии Auto Bild боролись 173 автомобиля в 17 категориях, включая модификации и мелкосерийные модели. В своей категории Jaguar XKR-S занял первое место, опередив 14 сильных конкурентов. «Мы особенно гордимся тем, что эта победа была одержана в категории, где доминируют немецкие производители автомобилей премиум-класса», — сказал Майк Райт, исполнительный директор Jaguar Land Rover.

Модель XKR-S была разработана в Испытательно-конструкторском центре Jaguar в Нюрбургринге. В ней воплощены характерные качества всех автомобилей Jaguar GT: взрывная мощь, уверенное управление, комфорт и изысканная роскошь. Кабриолет XKR-S также недавно был представлен широкой публике на Лос-Анджелеском автосалоне. Он имеет те же технические показатели, что и купе, включая подвеску и электронику, которые повышают маневренность и дают дополнительную уверенность при вождении. Ожидается, что кабриолет XKR-S повторит успех продаж купе, для которого объем заказов намного превысил изначальные прогнозы на основных мировых рынках.


 

Новости

Федеральный национальный совет в Абу-Даби выдал проект закона о переводе

Суббота, 11 Февраля 2012

Пауло Коэльо просит своих читателей распространять книги пиратским способом

Суббота, 4 Февраля 2012

Министр иностранных дел нанимает переводчиков для медиа

Суббота, 21 Января 2012

Правительство не придает высокого значения переводам законов на русский язык

Среда, 11 Января 2012

Переводчики бюро переводов Glebov приняли участие в интервью с Гордоном Рамзи

Вторник, 20 Декабря 2011

Шведское празднование Дня Люсии

Четверг, 15 Декабря 2011

Поздравляем наших заказчиков. Автомобиль Jaguar XKR-S признан Лучшим спортивным автомобилем 2011 года

Понедельник, 12 Декабря 2011

Искусство дипломатического перевода

Понедельник, 31 Октября 2011

Машинный перевод приведет к исчезновению опытных переводчиков патентной документации?

Суббота, 22 Октября 2011

Попытка Швейцарцев спасти язык дала трещину

Пятница, 2 Сентября 2011

Умер Юджин Найда – основоположник теории перевода Библии

Воскресенье, 28 Августа 2011

Обновления Twitter: новое финансирование и новые языки

Вторник, 9 Августа 2011

Сэм Салливан, бывший мэр Ванкувера, продвигает толерантность с помощью языковой инициативы

Четверг, 30 Июня 2011

Интервью с Инкалииза Вихонен (Inkaliisa Vihonen), Европейская Комиссия Генеральная Дирекция по переводу (European Commission Directorate General for Translation)

Четверг, 16 Июня 2011

Мгновенный переводчик от Отавио Гуд (Otávio Good)

Суббота, 7 Мая 2011

RSS Новости перевода

You are here  :
Бюро перекладів надає послуги з письмового та усного перекладу. Ми працюємо без вихідних.
Замовляйте переклад за телефонами:

+ 38 (044) 332 36 99
+ 38 (098) 590 67 29